Не кури меня, чудо трава!

[йуный гопнег]

Можно смело этим тегом озаглавливать все записи про просмотр/прочтение Поттера.
Вообще, с Поттером я познакомилась в 2002 году, на верхней полке поезда Владивосток-Благовещенск. Тогда я ехала по обмену в школу искусств города Благовещенска от своей родной музыкальной. Поттера я почитывала с ленцой, честно скажу. Дома меня ждали Олди и Саймак. Но десяти часов хватило на то, чтобы прочитать книгу.
Как ни странно, это была четвертая книга. Про Тремудрый Турнир. Да, именно та, над которой я реву до сих пор.
Вообще, если быть честной, про книгу я после выхода из вагона со спокойной душой забыла. Я была "правильным" ребенком, то есть считала, что негоже бросаться на то, что модно. Если приспичит, прочитаю. Прочитала. Аж в 2004м. Потому что нашла слэш по Поттеру. А чтобы быть в курсе дела, пришлось читать. Могу сказать, что осилила я тогда четыре из пяти, потому что пятая сами понимаете.
Фильмы я посмотрела потом. Вернее, два. А если считать и упячку в выход болгар в четвертой части, то три. Один даже в кинотеатре.
И тут...

Книга первая.

Я решила, что чего это все такие умные и все знают, а я одна в розовом танке и ничего, кроме эпилога к седьмой части не знаю. А, ну и плюс я тешила себя мыслью, что очень хочу прочитать Поттера на инглише (ибо я начинала его, и даже осилила две части в далекой йуности, и мне даже понравилось).
И я прочитала. И посмотрела. Пока только первую часть Но у меня диплом и лень, мне можно.
Про книгу. Я начала с самого ленивого и легкого. С книги на русском, в переводе Юрия Мачкасова. сначала перевод хотел меня убить, потому что специфика. Но я прочитала вступительную статью господина Мачкасова и прониклась! Я вообще имею слабость к профессионалам. А уж те, кто может объяснить почему они сделали так, а не иначе, покоряют мое сердце моментально.
Так вот, переводчик попытался показать английский русским мозгам. Вернее, даже детским русским мозгам. Он попытался объяснить, почему Дамблдора зовут именно так, сделал вводный курс в Британию и прочее. В общем, я правда прониклась. Мне нравится, когда игру слов пытаются донести до читателя.
Про героев. Отсебятина.
Могу сказать, что мой инлав отдан Гермионе и Снейпу. Это именно про первую часть. Гермиону я бесконечно люблю за стремление к знаниям. Вот правда. Я просто представила: вот вы живете всю жизнь в нищете, а тут вам раз - и дали шанс нормально зарабатывать. Естественно, вы будете работать со всем усердием, что у вас имеется. И неудивительно, что она доводит это до крайности. Страх суров.
Снейп. Когда я читала про Поттера в детстве (скажем так), я не любила Снейпа. Он меня раздражал, утомлял и всякое такое. Сейчас, когда мне 22, и я даже была почти учителем, Снейп вызывает у меня просто бурю восторга. Посудите сами. Толпа орущих, ленивых, переполненных гормонами, гонором, самомнением, бездарных (нужное подчеркнуть) детей - это вам не курорт. Я бы их там всех поприбивала, а Снейп только баллы снимает. Плюс я представляю, ты один из талантливейших темных магов и зельеваров, а должен возиться с убогой детворой, которая так и норовит взорвать котел. Отвратительно.
Остальные.
Поттер. Если честно, я не понимаю его мотивацию. Вернее, понимаю, но не понимаю. Но делаю скидку на то, что мальчик и одиннадцать лет. И еще Ро как-то кидает из крайности в крайность, то Поттер у нее обычный мальчик, то в нем прям мудрость старца.
Дамблдор. Старый интриган. Раздражает тем, что манипулирует всем и всеми. Я вообще люблю интриганов, но Дамблдор какой-то неудачный интриган, если честно. А вообще, по первой части. Ну да, начал он воспитывать "спасителя магического мира". Полагаю, меня он именно этим и бесит. Потому что экспериментирует на детях.
Рон. Я не знаю. Ро и тут покидало из крайности в крайность. С одной стороны у нее это туповатый мальчик, а с другой - гений в шахматах. Скажу сразу, так не-бы-ва-ет. Хоть успорьтесь вы со мной. У шахматистов логика, память и прогрессивно-пространственное умение анализировать превосходны. Я училась в шахматной школе и ушла оттуда по той причине, что у меня нет ни одного из этих трех компонентов.
Малфой. Ну, сучонок, да. Но смешной такой. Не вызывает негативных эмоций по той причине, что он так привык. Да и все общество же этому потворствует. Тут тогда скорее общество нелюбить нужно, а не Малфоя.
Как-то все вроде.
Волдеморт пока нелеп и забавен. Хотя и противненько.
А вообще, нельзя такие вещи серьезно читать, скажу я вам. Все волшебство теряется.

@темы: не кури меня, чудо трава!

Comments

[burnet]

Демоненок
так я и говорю, Шляпа дура! Сев тоже как-то уместнее был бы на Рейве, чем на Слизе. да и Грейнджер кстати тоже (недаром ее в моем любимом фике Ровеной сделали )))
Драко я сужу по поступкам и по... ммм... манере поведения, именно она для меня трусцу его и выдает. причем он не именно трус, как вот Питер, а просто есть в нем это, и от воспитания в том числе, и оно мешает ему, имхо, стать блестящей личностью. хочу почитать фик, в котором с Малфоями что-то случилось и Драко воспитывал Снейп! XDDD

[йуный гопнег]

burnet., в общем, мы об одном, но разными словами

хочу почитать фик, в котором с Малфоями что-то случилось и Драко воспитывал Снейп! XDDD

о, кстати, клево было бы

[.даллас]

Демоненок
ой мамочки... эти часовые пояса ужасужас...

ем более, ну вот хоть убейте меня, но я не верю, что на человека не влияет общество. просто все зависит от того, какое оно, это общество.

в случае поттера я готова это оспорить, в первой книге, ясно показанно что он настолько ненавидит дадли и дурслей что готов на все лишь бы не быть как они. если бы он рос с родителями я почти на 80% уверенна что поттер выбрал бы слизерин.
сириус тоже из этой оперы - у него была ужасная семья. ноль искренней любви, вот он пошел и сделал все наооборот. после недавнего прочтения пятой книги - сириус в чем то даже больше слизеринец чем самые истиные слизиринцы что бы сам сириус не говорил. и я уверенна что шляпа тоже хотела отправить сириуса с слизерин.
драко имхо место было в равенкло (так и хочется прибить его папочку за то что он так давил на сына), так же как и гермионе. невиллу вообще то место в хаффлпафе, хотя в седьмой книге он доказывает что правильно выбрал гриффиндор, бо авантюризм у невилла есть)))

питер петтигрю вообще должен был родится сквибом. когда я внимательно перечитывала книги я не нашла ни одной черты характера или поступка за который он заслуживал гриффиндор, как не печально - такой змее место в слизерине.

[burnet]

Демоненок

клево было бы

пока я читала только как Сев Тома воспитывал... очень был трогательный фик.

мы об одном, но разными словами

ну так ты вроде со мной и в начале по Малфою согласилась =)

[йуный гопнег]

.даллас, ну так, между нами почти полмира))

в случае поттера я готова это оспорить

а я не готова, если честно. имхо, поттер не стал таким, как Дерсли, потому что они его не любили. Из-за этого он стал не любить их. если бы они не делали разницы между Дадли и Поттером, то вряд ли он бы вырос таким пуськой. и вот опять же: именно это нежелание быть не как кто-то (слизеринцы, дурсли и прочая) приводит его к бесмысленной и беспощадной храбрости.
про родителей поттера. не думаю. ибо поттер был бы стопроцентно папенькиным сынком и из него вышел бы еще тот гавнюк, уверенный в исключительности и невъебенности гриффиндора.
про остальных ничего не скажу, вот прочитаю дальше, поделюсь. вообще, это деление между домами очень сомнительное.

burnet., ну, у нас с тобой вообще по многим вопросам одинаковое мнение)

[burnet]

и вообще - нахрена главное в таком случае Шляпа, если она им выбирать дает? "а, Сиря, не хочешь на Слиз? - да пожалуйста, ради бога!" я же тут так, для антуража и чтобы хорошим людям жизнь испортить, ага.

[burnet]

Демоненок

по многим вопросам одинаковое мнение)

мимими =)

[.даллас]

Демоненок

про родителей поттера. не думаю. ибо поттер был бы стопроцентно папенькиным сынком и из него вышел бы еще тот гавнюк, уверенный в исключительности и невъебенности гриффиндора.

ты забываешь что рядом была бы лили.
лили не любила северуса, он был для нее просто другом, но она как раз послужила бы хорошим противовесом джеймсу.

[.даллас]

burnet.
имхо шляпа дает возможность выбора когда человек сомневается.
некоторые просто не имеют эту роскошь - позволить себе сомнения.

[йуный гопнег]

burnet., вот, кстати, я тоже этой фишки не уловила про шляпу.

[йуный гопнег]

.даллас, знаешь, мне кажется, все переоценивают лили. уже тем, что она вышла за поттера, она внушает мне подозрение, я никогда не связала бы свою жизнь с человеком, который в сознательном возрасте издевается над заведомо слабым.
а еще про сомнения. ну, мне кажется, наоборот, почти каждый человек сомневается. особенно, думаю, те, кто не подвержен таким четким традиционно-жизненным установкам, как Уизли и Малфои.

[burnet]

Эванс с Поттером друг друга стоили, она тоже отнюдь не "девочка-ромашка" была. если чье-то присутствие и наставничество и могло уравновесить поттера, так это Рем.

[burnet]

.даллас
вот смотри - Шляпа считает, что кто-то должен попасть... ну условно на Хаффлапаф, а этот кто-то думает, что он неебически крут и хочет на Гриффиндор, а она так "ну не хочешь, как хочешь". если Шляпа для распределения - она и должна решать, она, а не одиннадцатилетние дети! в универе то специальность сложно выбрать, а тут давай ка судьбу себе выбери, когда у тебя ни о себе, ни об окружающем мире никакого объективного соображения нет.

[.даллас]

burnet.
о ремус, это да. думаю что поскольку в школе ему не удалось бы воздействовать на своих дружков. то гарри он бы попытался исправить)))

Демоненок
проблема в том что ро не дала больше информации про лили. мы не знаем почему она вдруг полюбила джеймса, почему они поженились. только почему она никогда не принимала в расчет любовь северуса.

[йуный гопнег]

.даллас, вот с этим согласна, поэтому все в статусе имхо xD
на самом деле мне просто не нравится джеймс поттер. очень не нравится.

[burnet]

а мне и лили эванс не нравится очень. от друзей так легко не отказываются.
и вообще мне все не нравятся, кто жизнь Снейпу испортил! XDDD

[.даллас]

burnet.
я же опять говорю, шляпа дает выбор условно.
к малфою и рону она едва прикоснулась прежде чем отправить их на слизерин и гриффиндор соответственно.
сириус же, пошел в гриффинднор из чувства противоречия.
а вот гарри же... его она уговаривала. и потом когда в кабинете директора, гарри снова надел шляпу, будучи уже более сформировавшей личностью, шляпа опять же начала песень что гаррика надо на слизерин.

Демоненок
джеймс поттер это то что близнецы уизли называют словом "поц" только вместо перси, поставить джеймса и будет самое оно.

[.даллас]

и вообще мне все не нравятся, кто жизнь Снейпу испортил! XDDD

и в первую очередь - дамблдор.

[йуный гопнег]

в итоге объединились снейпофилы и пришли к общему выводу

[.даллас]

Демоненок

вот обьясни как можно не любить снейпа?)))

[йуный гопнег]

я его честно в детстве не любила: постоянно ругается, рыщет по всему замку, снимает баллы и зыркает с мрачным видом

[burnet]

.даллас

его она уговаривала

а какого, простите хрена? врач сказал - в морг, значит в морг! иначе нету в ней смысла, вот и все.

Демоненок

и пришли к общему выводу

что Снейп один в белом пальто черной мантии стоит красивый, а остальные пидорасы!

[.даллас]

burnet.
для поддержания вида. вообще это не шляпа а недоразумение какое то честное слово

что Снейп один в белом пальто черной мантии стоит красивый, а остальные пидорасы!

и на сей оптимистичной ноте я отчаливаю спать, у меня уже третий час ночи

[.даллас]

Демоненок
я оценила прелесть снейпа только после третьей книги, если честно))) когда задумыватся начала)))

[йуный гопнег]

.даллас, приятных снов

[йуный гопнег]

.даллас, вот, хоть не одна я такая. А то мне прям неловко

[.даллас]

Демоненок
а тебе хорошего утра

[burnet]

постоянно ругается, рыщет по всему замку, снимает баллы и зыркает с мрачным видом

[йуный гопнег]

burnet., я не люблю таких субчиков

[burnet]

.даллас
у меня четвертый час =)
снофф )))